jordi guillumet mònica roselló
DOBLE EXPOSICIÓ
2007
DOBLE EXPOSICIÓ es una expresión específica de la fotografía que aprovecha la propiedad que tiene el soporte fotosensible para fijar la luz.
DOBLE EXPOSICIÓ muestra la representación del tiempo a través de varios paisajes y la representación del espacio a través del personaje que los transita. En esta confluencia y en sus coincidencias, en sus múltiples superposiciones, paisaje y personaje transforman su morfología, se intercambian elementos unas veces para destacar y otras para camuflarse uno dentro del otro.
DOBLE EXPOSICIÓ se basa en el supuesto viaje del individuo desde su lugar de origen en la investigación de un nuevo territorio donde sea posible el gesto que esquive el determinismo más feroz, allá donde la felicidad no sea un lujo. Cómo si se tratase de las escalas de un trayecto cada una de las piezas de la exposición propone tanto las diversas maneras de enfrentarse al propio éxodo, como los espejismos y tópicos que generen las expectativas de un destino intensamente deseado.
DOBLE EXPOSICIÓ és una expressió específica de la fotografia que aprofita la propietat que tenen els suports fotosensibles per fixar la llum.
DOBLE EXPOSICIÓ mostra la representació del temps a través de diversos paisatges i la representació de l´espai a través del personatge que els transita. En aquesta confluència i en les seves coincidències, en les seves múltiples superposicions, paisatge i personatge transformen la seva morfologia, s´intercanvien elements unes vegades per destacar i altres per camuflar-se l´un dins l´altre.
DOBLE EXPOSICIÓ es basa en el suposat viatge de l´individu des del seu lloc d´origen a la recerca d´un nou territori on sigui possible el gest que esquivi el determinisme més ferotge, allà on la felicitat no sigui un luxe. Com si es tractes de les escales d´un trajecte cada una de les peces de l´exposició proposa tant les diverses maneres d´encarar el propi èxode, com els miratges i tòpics que generen les expectatives d´un destí intensament desitjat.
DOBLE EXPOSICIÓ is a specific expression of photography that takes advantage of the property of the photosensitive medium to capture light.
DOBLE EXPOSICIÓ shows the representation of time through various landscapes and the representation of space through the character who traverses them.In this confluence and in their coincidences, in their multiple superpositions, landscape and character transform their morphology, exchanging elements sometimes to stand out and other times to camouflage within each other.
DOBLE EXPOSICIÓ is based on the supposed journey of the individual from their place of origin in search of a new territory where it is possible to perform the gesture that evades the fiercest determinism, where happiness is not a luxury.As if they were the stops on a journey, each piece of the exhibition proposes both the various ways of confronting one's own exodus and the mirages and clichés that generate the expectations of an intensely desired destination.
